[Grammar N1] ～もなにもない => 什么都没有 日文

结构✦もなにもない 用于强调否定.意义✦用于强调消极的想法。 是类似于「V-るもV-ないもない」的句型。 愛 あいai

もなにもない monanimonai

乾 かわkawa

いた ita

心 こころkokoro

に ni

潤 うるおuruo

いが iga

戻 もどmodo

ってきた。 ttekita.

我干枯、缺乏爱的心又恢复了滋润。 政治倫理 せいじりんりseijirinri

も mo

何 なにnani

もない monai

政界 せいかいseikai

には、 niha,

何 なにnani

を wo

言 いi

っても ttemo

無駄 むだmuda

だ。 da.

对没有政治道德的政界说什么是没有意义的。 母 ははhaha

： :

テレビ テレビterebi

を wo

消 けke

して、 shite,

手伝 てつだtetsuda

ってちょうだい。 ttechoudai.

妈妈：请帮我关掉电视。 A： A:

被害状況 ひがいじょうきょうhigaijoukyou

をよく woyoku

調 しらshira

べましてから、 bemashitekara,

救助隊 きゅうじょたいkyuujotai

を wo

派遣 はけんhaken

するかどうか surukadouka

決定 けっていkettei

したいと shitaito

考 かんがkanga

えております。 eteorimasu.

答：我们会仔细考察受损情况，再决定是否派出救援队。 A： A:

反対 はんたいhantai

なさるんじゃないかと nasarunjanaikato

心配 しんぱいshinpai

しているんですが。 shiteirundesuga.

答：我担心你会反对。